EN: Zwei Schwerverletzte bei Unfall auf Kirmes

Gevelsberg - Am 26.06.2012, gegen 22:43 Uhr, löste sich aus 
bisher unbekannten Gründen eine Gondel bei dem Fahrgeschäfte 
"Schlager-Express". Diese prallte mit der vorausfahrenden Gondel bei 
hoher Geschwindigkeit zusammen. Durch den Zusammenprall wurden zwei 
Frauen im Alter von 47 und 52 Jahren schwer, aber nicht 
lebensgefährlich, verletzt. Sie erlitten zahlreiche Prellungen, 
Abschürfungen und Knochenbrüche. Sie wurden in Krankenhäuser in 
Schwelm und Hagen eingeliefert. Fünf weitere Personen wurden ambulant
in Krankenhäusern behandelt. Ein Sachverständigenbüro aus Dortmund 
hat die Begutachtung des Fahrgeschäfts übernommen. Die 
Kriminalpolizei ermittelt ebenfalls. Das kurz darauf stattfindende 
Feuerwerk wurde zwar begonnen, aufgrund der Umstände aber vorzeitig 
abgebrochen.