Herdecke - Verkehrsunfall mit Verletzten

Herdecke - Autofahrer stößt beim Abbiegen gegen wartende Fahrzeuge Leichtkraftrad fährt auf Pkw auf Am 17.09.2012, gegen 10.10 Uhr, befährt ein 80-jähriger Wittener mit einem Pkw VW Polo die 
Dortmunder Landstraße in Richtung Witten. In Höhe der Wittbräucker 
Straße gerät er beim Abbiegen in den Gegenverkehr und kollidiert mit 
zwei vor einer Verkehrsampel wartenden Pkw der Marken Audi eines 
32-jährigen Dortmunders und einem Pkw Ford Focus eines 41-jährigen 
Witteners. Bei dem Unfall erleiden der VW-Fahrer schwere und der 
Audifahrer leichte Verletzungen. Sie werden beide mit Rettungswagen 
in das Krankenhaus Herdecke gebracht. Die nicht mehr fahrbereiten 
Fahrzeuge werden abgeschleppt. Der Gesamtschaden beträgt etwa 13.000 
Euro. Am 17.09.2012, gegen 16.20 Uhr, fährt ein 54-jähriger Herdecker
mit einem Leichtkraftrad Piaggio auf der Straße Herdecker Bach in 
Richtung Dortmund in Höhe des Mozartweges auf das Heck eines 
vorausfahrenden und verkehrsbedingt abbremsenden Pkw Skoda einer 
27-jährigen Herdeckerin auf. Durch die Wucht des Aufpralls kommt der 
Leichtkraftradfahrer zu Fall und zieht sich leichte Verletzungen zu. 
Er wird mit einem Rettungswagen in das Krankenhaus Herdecke gebracht.
Der Gesamtschaden beträgt etwa 1.500 Euro.